news.com.au

Singapore’s surprising new plan to ‘live with covid’ revealed

Benedict Brook

Kraj, który odniósł jeden z największych sukcesów w walce z Covid-19, ogłosił, że wkrótce zasadniczo zmieni sposób, w jaki zarządza pandemią.

Miasto Singapur ogłosiło, że krukowica będzie traktowana jak inne choroby endemiczne, takie jak grypa.

Nie będzie celów zerowej transmisji . Kwarantanna zostanie zrzucona dla podróżnych, a bliski kontakt spraw nie będzie musiał się izolować. Planuje również zaprzestać ogłaszania codziennych numerów spraw.

Ale być może będziesz musiał przejść testy, aby udać się do sklepu lub iść do pracy.

Wyżsi ministrowie singapurscy powiedzieli, że jest to „nowa normalność” „życia z nosicielem”.

„Zła wiadomość jest taka, że ​​Covid-19 może nigdy nie odejść. Dobrą wiadomością jest to, że można z nią normalnie żyć” – napisali minister handlu Singapuru Gan Kim Yong, minister finansów Lawrence Wong i minister zdrowia Ong Ye Kung w artykule wstępnym w Straits Times w tym tygodniu.

„Oznacza to, że wirus będzie nadal mutował, a tym samym przetrwa w naszej społeczności”.

POWIĄZANE: Singapur planowany na kolejną bańkę podróżniczą

Singapur nigdy nie dotarł do zera, teraz nie chce

Podobnie jak większość krajów, Singapur miał początkowy szczyt zachorowań w zeszłym roku, osiągając poziom 600 przypadków dziennie w połowie kwietnia. Po mniejszej fali w sierpniu Covid-19 nie wybuchł od tego czasu.

Jednak naród liczący 5,7 miliona, nieco większy niż Sydney, ma codziennie około 20-30 przypadków. Naród odnotował łącznie 35 zgonów.

Singapur ma ścisłe kontrole graniczne w większości krajów, w tym testy przy przyjeździe, kwarantannę hotelową i zamówienia na pobyt w domu.

Nie różni się od Australii, ale Singapur zmienia wymagania podróżnych w zależności od ryzyka w miejscu, w którym ostatnio odwiedzili.

Ale wszystko to zostałoby ostatecznie zlikwidowane w ramach planu przedstawionego przez ministrów Kunga, Yonga i Wonga, którzy wchodzą w skład wieloresortowej grupy zadaniowej Covid-19 w Singapurze.

„Każdego roku wiele osób zapada na grypę. Przytłaczająca większość wraca do zdrowia bez konieczności hospitalizacji i z niewielką ilością leków lub bez leków. Jednak mniejszość, zwłaszcza osoby starsze i cierpiące na choroby współistniejące, może bardzo zachorować, a niektórzy upaść.

„Nie możemy tego wykorzenić, ale możemy zmienić pandemię w coś znacznie mniej groźnego, jak grypa czy ospa wietrzna, i żyć dalej” – powiedziało trio.

POWIĄZANE: Zero przypadków: statystyka Covid-19 Australia musi się odzwyczaić

Najpierw szczepienie, potem ograniczenie ograniczeń

Szczepienia były kluczowe. Mapa drogowa z obecnych środków nie mogła się rozpocząć, dopóki więcej ludzi nie zostało dźgniętych.

Singapur ma dać dwóm trzecim swoim mieszkańcom co najmniej jedną szczepionkę w ciągu kilku tygodni, a dwie trzecie w pełni zaszczepi się na początku sierpnia.

Singapur odnotował, że niektórzy w pełni zaszczepieni mieszkańcy zostali zaszczepieni na Covid-19, ale żaden z nich nie miał poważnych objawów.

Ministrowie twierdzą, że prawdopodobnie będzie to kontynuowane i konieczne mogą być zastrzyki przypominające.

Testowanie również musiałoby być łatwiejsze i szybsze. Testy samodzielne, takie jak alkomat, powinny zastąpić niewygodną wkładkę douszną z tyłu gardła.

„Nowa norma covid” w Singapurze

Ministrowie powiedzieli, że Covid-19 może zostać „oswojony”, jeśli nie zostanie pokonany.

Przedstawili to, co nazwali „nową normalnością”.

„Z czasem lotnisko, port morski, budynki biurowe, centra handlowe, szpitale i instytucje edukacyjne mogą używać tych zestawów do sprawdzania personelu i gości”.

Osoby z krukowicą wyzdrowiałyby w domu, ponieważ objawy będą w większości łagodne, a osoby z bliskimi osobami zostaną zaszczepione.

Ponieważ większość spraw będzie stanowiła mniejszy problem, potrzeba śledzenia kontaktów i kwarantanny będzie niewielka.

Dużą zmianą byłoby zaprzestanie zgłaszania dziennych numerów spraw.

„Zamiast codziennie monitorować liczbę infekcji Covid-19, skupimy się na wynikach: ilu ciężko zachoruje, ilu na oddziale intensywnej terapii, ilu musi być zaintubowanych na tlen i tak dalej.

„To tak, jak teraz monitorujemy grypę”.

Ministrowie napisali w Straits Times, że byłby to dla Singapuru sposób na wyjście z Covid-19, wznowienie ważnych wydarzeń i podróżowanie za granicę.

Mapa drogowa różni się od australijskiego premiera Scotta Morrisona, który nie określił szczegółowo, w jaki sposób mogą powrócić podróże międzynarodowe.

Na Channel 7' Sunrise powiedział, że otwarcie granic stanowi ogromne ryzyko .

„Kiedy już go wpuścisz, nie możesz go wydostać. Jeśli podejmiemy inne kroki, które sugerują inni, musimy czuć się komfortowo z 5000 przypadkami dziennie. Nie sądzę, żeby Australijczycy byli szczęśliwi”.

Chociaż dodał, że Australia uważnie obserwowała kraje o wysokim poziomie szczepień.

„Kluczową liczbą w przyszłości będzie to, ile osób cierpi na poważne choroby i właśnie to obserwujemy uważnie w Wielkiej Brytanii”.

Ministrowie Singapuru powiedzieli, że kraj w żadnym wypadku nie znajduje się na etapie, na którym mógłby rozpocząć się plan post-covid. Na razie musiałyby pozostać obecne ograniczenia.

Rzeczywiście, kraj właśnie zaostrzył wejście dla ludzi z Nowej Południowej Walii z powodu obecnej epidemii w Sydney.

Ale „mapa drogowa przejścia do nowej normalności” szykowała się razem.

„Historia pokazała, że ​​każda pandemia będzie miała swój bieg”.